Utangulizi

Wachagawote, inayopatikana kwenye https://wachagawote.co.tz, inathamini sana usiri wa wageni wake. Sera hii ya faragha inaeleza aina za taarifa zinazokusanywa na kurekodiwa na Wachagawote na jinsi tunavyozitumia.

Kama una maswali ya ziada au unahitaji maelezo zaidi kuhusu Sera yetu ya Faragha, usisite kuwasiliana nasi.

Ridhaa Yako

Kwa kutumia tovuti yetu, unakubali Sera yetu ya Faragha na unakubaliana na masharti yake. Ikiwa hukubaliani na sera hii, tafadhali usitumie tovuti yetu.

Taarifa Tunazokusanya

Taarifa za kibinafsi unazotakiwa kutoa, na sababu za kukutaka kuzitoa, zitafafanuliwa wazi kwako wakati tunapokuuliza utoe taarifa zako za kibinafsi.

Unapowasiliana Nasi Moja kwa Moja

Ukituwasiliana moja kwa moja, tunaweza kupokea taarifa za ziada kukuhusu kama vile jina lako, anwani ya barua pepe, namba ya simu, yaliyomo kwenye ujumbe na/au viambatisho unavyoweza kututumia, na taarifa nyingine yoyote unayochagua kutoa.

Unapojisajili Akaunti

Unapojisajili akaunti, tunaweza kuuliza taarifa zako za mawasiliano, ikijumuisha vitu kama vile jina, jina la kampuni (kama inahusika), anwani, barua pepe, na namba ya simu.

Jinsi Tunavyotumia Taarifa Zako

Tunatumia taarifa tunazokusanya kwa njia mbalimbali, ikijumuisha:

• Kutoa, kuendesha, na kudumisha tovuti yetu
• Kuboresha, kugeuza, na kupanua tovuti yetu
• Kuelewa na kuchambua jinsi unavyotumia tovuti yetu
• Kuendeleza bidhaa mpya, huduma, vipengele, na utendaji
• Kuwasiliana nawe, moja kwa moja au kupitia mmoja wa washirika wetu, ikiwa ni pamoja na huduma kwa wateja, kukupa taarifa mpya na taarifa nyingine zinazohusiana na tovuti, na kwa madhumuni ya masoko na utangazaji
• Kukutumia barua pepe
• Kutafuta na kuzuia ulaghai

Faili za Log

Wachagawote inafuata utaratibu wa kawaida wa kutumia faili za log. Faili hizi hurekodi wageni wanapotembelea tovuti. Makampuni yote ya uandaaji wa tovuti hufanya hivi na ni sehemu ya uchambuzi wa huduma za uandaaji. Taarifa zinazokusanywa na faili za log ni pamoja na anwani za itifaki ya mtandao (IP), aina ya kivinjari, Mtoa Huduma ya Mtandao (ISP), tarehe na muda, kurasa za kutaja/kuondoka, na pengine idadi ya mibofyo. Hizi hazijaunganishwa na taarifa yoyote inayoweza kumtambulisha mtu binafsi. Madhumuni ya taarifa hizi ni kuchambua mwelekeo, kusimamia tovuti, kufuatilia harakati za watumiaji kwenye tovuti, na kukusanya taarifa za idadi ya watu.

Vidakuzi (Cookies)

Kama tovuti nyingine yoyote, Wachagawote hutumia 'vidakuzi'. Vidakuzi hivi hutumika kuhifadhi taarifa ikiwa ni pamoja na mapendeleo ya wageni, na kurasa kwenye tovuti ambazo mtumiaji alitembelea au alizitembelea. Taarifa hii hutumika kuboresha uzoefu wa watumiaji kwa kubinafsisha maudhui ya ukurasa wetu kulingana na aina ya kivinjari cha mtembeleaji na/au taarifa nyingine.

Kiraka cha DART cha Google

Google ni mmoja wa wachapishaji wengine kwenye tovuti yetu. Pia hutumia vidakuzi, vinavyojulikana kama vidakuzi vya DART, kupeana matangazo kwa wageni wa tovuti yetu kulingana na ziara yao kwenye www.wachagawote.co.tz na tovuti nyingine kwenye mtandao. Hata hivyo, wageni wanaweza kuchagua kukataa matumizi ya vidakuzi vya DART kwa kutembelea Sera ya Faragha ya mtandao wa matangazo na maudhui ya Google kwenye URL ifuatayo – https://policies.google.com/technologies/ads

Washirika Wetu wa Matangazo

Baadhi ya watangazaji kwenye tovuti yetu wanaweza kutumia vidakuzi na webeacons. Washirika wetu wa matangazo wameorodheshwa hapa chini. Kila mmoja wa washirika wetu wa matangazo ana Sera yao ya Faragha kwa sera zao kuhusu data ya watumiaji. Kwa urahisi wa kufikia, tumeweka viungo kwenye Sera zao za Faragha hapa chini.

Sera za Faragha za Washirika wa Matangazo

Unaweza kushauriana na orodha hii kupata Sera ya Faragha kwa kila mmoja wa washirika wa matangazo wa Wachagawote.

Seva za matangazo au mitandao ya matangazo hutumia teknolojia kama vile vidakuzi, JavaScript, au Webeacons zinazotumiwa katika matangazo yao husika na viungo vinavyoonekana kwenye Wachagawote, ambavyo vinatumwa moja kwa moja kwenye kivinjari cha watumiaji. Wanapokea kiotomatiki anwani yako ya IP wakati hii inatokea. Teknolojia hizi hutumika kupima ufanisi wa kampeni zao za matangazo na/au kubinafsisha maudhui ya matangazo unayoyaona kwenye tovuti unazotembelea.

Kumbuka: Wachagawote haina ufikiaji au udhibiti wa vidakuzi hivi vinavyotumiwa na watangazaji wengine.

Sera za Faragha za Watu wa Nne

Sera ya Faragha ya Wachagawote haitumiki kwa watangazaji wengine au tovuti. Kwa hivyo, tunakushauri uangalie Sera za Faragha za seva hizo za matangazo kwa maelezo zaidi. Inaweza kujumuisha mazoea yao na maagizo kuhusu jinsi ya kujiondoa kwenye chaguo fulani.

Unaweza kuchagua kuzima vidakuzi kupitia chaguo za kivinjari chako binafsi. Ili kupata maelezo zaidi kuhusu usimamizi wa vidakuzi na vivinjari maalum, unaweza kupata kwenye tovuti za vivinjari husika.

Haki za Faragha za CCPA (Usiuze Taarifa Zangu za Kibinafsi)

Chini ya CCPA, miongoni mwa haki nyingine, watumiaji wa California wana haki ya:

• Kuomba biashara inayokusanya data ya kibinafsi ya mtumiaji ifichue kategoria na vipande maalum vya data ya kibinafsi ambayo biashara imekusanya kuhusu watumiaji.
• Kuomba biashara ifute data yoyote ya kibinafsi kuhusu mtumiaji ambayo biashara imekusanya.
• Kuomba biashara inayouza data ya kibinafsi ya mtumiaji, isiuze data ya kibinafsi ya mtumiaji.

Ukituma ombi, tuna muda wa mwezi mmoja kukujibu. Ikiwa ungependa kutumia haki zozote kati ya hizi, tafadhali wasiliana nasi.

Haki za Ulinzi wa Data za GDPR

Tungependa kuhakikisha unafahamu kikamilifu haki zako zote za ulinzi wa data. Kila mtumiaji anastahili haki zifuatazo:

• Haki ya kufikia: Una haki ya kuomba nakala za data yako ya kibinafsi. Tunaweza kukutoza ada ndogo kwa huduma hii.
• Haki ya kusahihisha: Una haki ya kuomba tusahihishe taarifa yoyote unayoamini si sahihi. Pia una haki ya kuomba tukamilishe taarifa unayoamini haijakamilika.
• Haki ya kufutwa: Una haki ya kuomba tufute data yako ya kibinafsi, chini ya masharti fulani.
• Haki ya kuzuia usindikaji: Una haki ya kuomba tuzuie usindikaji wa data yako ya kibinafsi, chini ya masharti fulani.
• Haki ya kupinga usindikaji: Una haki ya kupinga usindikaji wetu wa data yako ya kibinafsi, chini ya masharti fulani.
• Haki ya uhamishaji data: Una haki ya kuomba tuhamishe data tuliyokusanya kwa shirika lingine, au moja kwa moja kwako, chini ya masharti fulani.

Ukituma ombi, tuna muda wa mwezi mmoja kukujibu. Ikiwa ungependa kutumia haki zozote kati ya hizi, tafadhali wasiliana nasi.

Taarifa za Watoto

Sehemu nyingine ya kipaumbele chetu ni kuongeza ulinzi kwa watoto wanapotumia mtandao. Tunawahimiza wazazi na walezi kushuhudia, kushiriki, na/au kufuatilia na kuongoza shughuli zao za mtandaoni.

Wachagawote haikusanyi kwa makusudi Taarifa Zozote za Kibinafsi zinazoweza kumtambulisha mtu kutoka kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 13. Ikiwa unafikiri kwamba mtoto wako alitoa taarifa za aina hii kwenye tovuti yetu, tunakuhimiza sana uwasiliane nasi mara moja na tutafanya bidii yetu ya haraka kuondoa taarifa kama hizo kwenye rekodi zetu.